ロマン・ポランスキー監督『おとなのけんか』(carnage)

注・内容、台詞に触れています。
ヤスミナ・レザの戯曲『大人は、かく戦えり』(Le Dieu du carnage)を原作にロマン・ポランスキー監督が映画化『おとなのけんか』。出演はジョディ・フォスター、ケイト・ウィンスレット、クリストフ・ヴァルツ、ジョン・C・ライリー。

物語・公園で遊んでいた少年たちの間で争いが起こり少年ザッカリーに棒で叩かれたイーサンが前歯を2本折るケガをした。ザッカリーの両親である弁護士のアラン(クリストフ・ヴァルツ)と投資ブローカーのナンシー(ケイト・ウィンスレット)夫妻はイーサンの家を訪問し、イーサンの両親であるマイケル(ジョン・C・ライリー)とペネロペ(ジョディ・フォスター)夫妻と和解の話し合いを始める。 当初、話し合いはなごやかにすすむが次第に4人の話はかみ合わなくなり、険悪な雰囲気へと変わっていく。(RedBrown部分、goo映画より抜粋)

※Memo1
●もう面白くて思い出し笑いをしてしまう台詞が山のように出てきますw
「ジェーン・フォンダ…世界をよき世界に変えようとする」「同族よね」ペネロペのことを評しての台詞。もうとにかく途中から万事が万事、チクチクチクチク、ネチネチネチネチが延々続く(それがまたおかしい。そして、ど、どうなるの?とハラハラとしながら傍観者的に見られる楽しさ)
●「ジョン・ウェインから学んだのは、こういう場面では何もしないことだ」な〜んて事を言いながら途切れることなくかかってくる携帯電話に出るアラン(しかもペネロペ特製コプラーを立って食べて変なゲップのような声を出す)。呆れるイーサン夫妻、イライラするナンシー。
●そして遂にキレたナンシーが電話を花瓶の中に水ポチャ。完全にトホホな(うなだれた子供みたいに。で、この時にもチクチクセリフがあったような)マイケルの台詞。
「俺の全人生が」

●ケイト・ウィンスレット演ずるナンシーのゲロゲロゲー(机の上の画集の上にも)があまりにスゴクて夫のアランにかかった瞬間がわからないぐらいでした(;´д｀)←(絶対食べたコプラーのせいだと思っているけど口には出さずチクチク言うアラン&ナンシー夫妻にも笑ったけどw)
●ナンシーが吐いた直後のペネロペの青ざめ落胆しての台詞
「ココーシュカが…」
「フジタも」
(考えてみると、わざとらしく)そうよ、私たちはインテリでリベラルなのよ演出のためとおぼしき黄色いチューリップやテーブルの上に置かれた画集←ココーシュカ、ベーコン、フジタ(藤田嗣治)

※Memo2
●セットが素晴しいなぁと思っていたらプロダクションデザイナーが久々に名前を見たディーン・タヴォウラリス。コッポラ監督の主要な作品(ゴッドファーザー3作全て、地獄の黙示録など)多数。人工的ラスベガスセット→『ワン・フロム・ザ・ハート』もこの人。窓の外のブルックリン風景は実写合成だと思うのですが、それとの違和感のないセット、照明など見事な調和です。そして衣装デザイナーが大御所ミレーナ・カノネロ。(←元々面白い戯曲を映画化するにあたって最強の布陣！)。音楽は(最近よく登場)アレクサンドル・デスプラ(「ゴーストライター」「ツリー・オブ・ライフ」「ハリポタ最終章」など)
●タイトルデザイン(titles)はFred Roz .
(ポランスキー監督「ゴーストライター」も)

おとなのけんか - オフィシャルサイト
http://www.otonanokenka.jp/