"Don't Think Twice, It's All Right" テイト・テイラー監督『ヘルプ～心がつなぐストーリー～』(THE HELP)

注・内容、台詞に触れています。
キャスリン・ストケットのデビュー小説「ヘルプ」の映画化『ヘルプ～心がつなぐストーリー～』 監督はテイト・テイラー、出演はエマ・ストーン、ヴィオラ・デイヴィス、オクタビア・スペンサー、ブライス・ダラス・ハワード、ジェシカ・チャスティン、シシー・スペイセク、シシリー・タイソン。

物語・60年代前半の米国南部の町ジャクソン。大学を卒業して実家に戻ったスキーターは、生まれ故郷の保守的な町で旧態依然の人種差別が公然と行われている事にショックを受ける。友人たちは皆結婚して家事も子育ても黒人メイドに任せっきりの暮らしに何の疑いも抱いていない。進歩的で作家志望のスキーターは、メイドたちの虐げられた実態を伝える本を書こうと決意するが、報復を恐れる彼女たちの口はなかなか開かなかった…(orange部分、goo映画より抜粋)

※Memo1
●黒人と白人、雇用主とヘルプ、古い因習や男尊女卑、女性の友情、母と娘、いろいろな事柄が軽やかに盛り込まれた「この語り口」
背景として挟み込まれる公民権運動の演説シーン、ケネディ大統領暗殺、ミシシッピー事件などの扱い方もテレビやラジオを通じて伝える事によって、そちら方向にドラマの軸がぶれないあたりもよい。
●テーマとしては重くなるところを、そうならなくて146分を見られるのはユーモア溢れる台詞の数々と絶妙なキャスティング、そして演技。

●その、いろいろな台詞
冒頭エイビリーンのボイスオーバーで
「赤ん坊は丸くて柔らかいものが好き」
脚の上に座らせている。
いかにメイドによって白人女性の子供たちが育てられていくかがよくわかる導入部分。
そして何かあると必ず、子供にこう言い聞かせる。
「You is kind. You is smart. You is important.」
(エイビリーンは母親のエリザベスに対して「母親失格と思ってる)

また、スキーターもコンスタンティンというメイドに丁寧に育てられていた。
自分の容姿について悩むスキーターに。
「ママは自分の人生を選ばなかった。でも、お嬢さまはきっと大きなことを成しえますよ」
そんなコンスタンティンを「ある事件」がきっかけで母親はスキーターが大学に行っている間に辞めさせてしまう。
その回想シーンは本当に胸がつまる。
柱に記されたスキーターと自分の娘の身長の記録を手でなぞるコンスタンティン。

シーリアとミニーの料理会話
(これが実に楽しい。そして屈託なく接してくれるシーリアの性格も出ているシーン)
全然料理ができないというシーリアに
「ショートニング」
と、言ってCriscoのショートニングを手に持っている。
「これがあればなんとかなります」
フライドチキンに粉をまぶす。
これでもかというぐらいシャカシャカするシーリア。
「そんなに振らなくても、もう鶏は死んでますよ」
また、こんな台詞も
(ミニーの料理に対する自信の表れ)
「私がチキンを焦がすなんて」
(これ、小説が出版されてスキーターが原稿料として送ってくれた、お金を見て喜びすぎてチキンを焦がすシーンのおまけ付き)

場内、１番の大爆笑だったシーン。
ヒリーの母親、ミセスウォルターズ(シシー・スペイセク！)がミニー特製、あの◯◯入りパイの事を話す
「あなた二切れも食べたのよ」

ラスト近く。
作家への第一歩、ニューヨーク行きが決まっているにもかかわらずジャクソンの町に残るというスキーターにふたりが。
「大丈夫」
「私には彼女がいるし、彼女にも私がいる」
そう言って送り出すエイビリーンとミニー。
３人の友情が浮かび上がるいいシーン。

ラスト。
ボイスオーバーでエイビリーンの台詞
「息子は家族の中から作家が出ると言ってたけれど、私がそうなるとは」

●サウンドトラック(使用されている楽曲)。
Mary J. Bligeのテーマ曲「The Living Proof」や「ヘルプ」が出版されて、その様子が綴られるシーンにBob Dylan"Don't Think Twice, It's All Right"(くよくよするなよ)、遠くで聞こえているラジオからのサウンドもいい(ちょっと聴きとれなかったので、また再見の折にチェック)
※注・サントラはスコア盤と挿入歌集、２種類あります。

※Memo2
●タイトルデザインはPROLOGUE FILM
ラスト、それぞれが新しい道を歩き出す。
懲りずにエイビリーンをまだ貶めようとするヒリー、同調するエリザベスに対して「NO」を突きつけメイドを辞め一歩を踏み出す長く伸びたロードを歩く後ろ姿に控えめながら実に美しくタイトル、そしてキャストが浮かび上がる。
●衣装、ファッションについては山崎まどかさんによるパンフレット掲載の記事「女性たちの服装から浮かび上がるパーソナリティとジャクソンの保守性」が素晴しい。

ヘルプ～心がつなぐストーリー～｜公式サイト
http://disney-studio.jp/movies/help/